总体来说，华为平板M5相较于M3在外观、屏幕尺寸、处理器性能、存储容量、摄像头、电池容量以及音效等方面都有所提升，更适合对性能和功能有较高要求的用户。
华为平板M3和M5的区别包括以下几个方面：
1. 外观设计：M3采用金属机身设计，M5则采用金属机身+玻璃前后覆盖设计，外观更加时尚。
2. 显示屏：M3配备8.4英寸2K屏幕，M5则配备8.4英寸或10.8英寸2K屏幕，整体屏幕更大。
3. 处理器：M3搭载海思麒麟950处理器，M5搭载海思麒麟960处理器，性能更强。
4. 存储容量：M3有32GB和64GB两个存储容量版本可选，而M5有32GB、64GB和128GB三个存储容量版本可选。
5. 摄像头：M3配备800万像素前后摄像头，而M5则配备1300万像素前后摄像头，拍摄效果更好。
6. 电池容量：M3的电池容量为5100mAh，而M5的电池容量为5100mAh和7500mAh（10.8英寸版本）可选，续航能力更长。
7. 音效：M3采用哈曼卡顿调校，而M5则配备哈曼卡顿调校的四个扬声器，音效更出色。
总体来说，华为平板M5相较于M3在外观、屏幕尺寸、处理器性能、存储容量、摄像头、电池容量以及音效等方面都有所提升，更适合对性能和功能有较高要求的用户。